Die betriebliche Trennung von Hotel und Restaurant sowie die  behördlichen Auflagen bedingten viele baulichen Veränderungen. Die Koordination dieser Arbeiten im Restaurant und in den vom Hotel und Restaurant gemeinsam benutzten Untergeschossen erforderte viel Fingerspitzengefühl, was zusammen mit dem Büro Knörr bewältigt wurde.